شما جزء کدام دسته هستید؟؟؟(فعل خواندن اول مربوط به میانترم و فعل خواندن دوم مربوط به پایانترم است)

هر کس که نخواند و نخواهد که بخواند***او در دو سه ترم متوالی اندر کف نمره ی پاسی، بایستی بماند!

هر کس که نخواند و بخواهد که بخواند***او با لطف و عنایت استاد این ترم از این درس برهاید

هر کس که بخواند و بخواهد که بخواند*** او با نمره ی بالا در خاطر استاد بماند و بماند و بماند....

ویراست دوم شعر:

هر کس که نخواند و نخواهد که بخواند........... اندر کف نمره ی ده خود، چند ترم بماند!

هر کس که نخواند و بخواهد که بخواند.......... کابوس تمام،استاد عنایت کنداو را برهاند!

هر کس که بخواند و بخواهد که بخواند.........شادی کند از نمره تاپش، به هیچ وجه ننالد!